中国人から見た不思議な日本語

• [著] 莫邦富
• [刊] 日経ビジネス人文庫
• [入手経路] 貰い物
• 俺満足度：★☆☆☆☆

あけよろ。今年も早速仕事始めで面倒臭いもう嫌だ誰か代わりにやってくれ。

んで。同じ漢字を使う言語なのにこんなに違うよ文化も違うよという本。日本語では魚介類に関連した語彙が豊富なのに対して中国語では家畜に関した言葉がすごく多いらしい。ふむ、別に不思議でもなんでもないし、非常にどうでもいい。だって中国語にも中国人にも中国文化にも興味ないもの。

同じ文字を使ってるからって対比すること自体ナンセンス。そもそも全く別の言語だし、文化も民度も違うから。