平壌25時 北朝鮮亡命高官の告白

• [著] 高英煥／池田菊敏（訳）
• [刊] 徳間文庫
• [入手経路] 古本
• 俺満足度：★☆☆☆☆

はるばる海まで魚釣りに。寒かったけどドンコやアイナメ、小メバルが出て楽しめた。帰りに地元の魚屋に寄ったら巨大ドンコ3匹500円、刺身用マイワシ1山500円……買ったほうが早いわ。

んで。南に逃げた元北鮮外交官が書いた本。大使館ネタが目当たらしかった以外は、よくある北鮮内情物と変わらない。翻訳のせいもあるだろうが、唐突な構成と下手な説明のせいで、なにを言いたいのか不明。北鮮で外交官といえばエリートなのだそうだが（自称）、それでこの程度の文章力かよ。

これしかり康明道しかり、半島のエリートは相当レベル低いぞ。大丈夫なのか将軍様。